生きとし生けるものを全て救済してくれる、千手観音。国産御影石の代表格である、茨城県産真壁石を使用した手彫りの彫刻です。手彫りならではの温かい風合いの千手観音様です。
大いなる慈悲と慈愛の仏様、千手観音
多くの手を持つ千手観音。生きとし生けるもの全てを救済してくれる、大いなる慈悲と慈愛の仏様です。その名の通り、千の手と千の眼で人々の苦しみを見出し、救い出すと言われています。災難除け、病気平穏、恋愛成就、安産など、あらゆる現世利益があるだけでなく、来世には極楽浄土に生まれるように願う、後生善処（ごしょうぜんしょ）のご利益もあります。
国産みかげ石の代表格、茨城県産真壁石を使用
真壁石は、茨城県桜井市真壁地区で採石される花崗岩です。この一帯は古くから良質な花崗岩の産地として知られ、明治までは「常陸小みかげ」と呼ばれていました。赤坂離宮にも使用されている石材で、関東地区を中心に、国産みかげの代表として知られています。青みを帯びた優しい色目が特徴で、経年により青みが一層増してきます。風化しにくいながらも、使うほどに味が出てくるのが、真壁石の魅力です。吸水率は低くはありませんが、水はけが良く、美しい石目が長年お楽しみいただけます。
伝統工芸士による手彫りの逸品
彫刻を施したのは、茨城県で活躍する、伝統工芸士。石仏や石灯籠の彫刻に長けた地元の職人が、一つ一つ手彫りで仕上げました。真壁石は、コブ出し、ビシャン、小叩きといった、磨かない加工の方が、石本来の魅力がでると言われています。こちらの彫刻品も細やかなビシャンを施し、和風な庭園などに調和しやすい、自然石風に仕上げています。
商品詳細
素材：茨城県産真壁石
サイズ：高さ 29.5�僉�幅 28�僉�奥行 10.5��
重さ：15 ��
取り扱い上のご注意
石は割れ物です。丁寧にお取り扱いください。
屋外にもご使用いただけます。
経年の変化により、石の表面の色や仕上げが変化することがあります。
The Buddha of Great Compassion and Loving-Kindness, the Thousand-Armed Kannon
The thousand-armed Kannnon is a deity with numerous hands, embodying great compassion and love, much like the Thousand-Armed Kannon. It is said to alleviate the suffering of all sentient beings with its thousand hands and eyes. Known for averting disasters, ensuring peace in illness, achieving romantic fulfillment, and facilitating safe childbirth, it brings worldly benefits. Additionally, it is believed to lead one to be reborn in the Pure Land in the afterlife, embodying the virtue of good deeds for future existence.
Representative of Domestic Mikage Stones: Ibaraki Prefecture's Makabe Stone
Makabe stone is granite quarried in the Makabe district of Sakurai City, Ibaraki Prefecture. This area has long been known as a source of high-quality granite, and was known as "Hitachi Ko Mikage" until the Meiji period. It is the stone material used in Akasaka Imperial Villa, and is known as a representative of domestically produced Mikage, especially in the Kanto region. It is characterized by a gentle bluish color that deepens with age. The appeal of Makabe stone is that it is resistant to weathering, but develops a unique character the more it is used. Although it does not absorb water easily, it has good drainage and the beautiful stone grain can be enjoyed for many years.
Exquisite Hand-Carved Artworks by Traditional Craftsmen
These sculptures are hand-carved by traditional craftsmen based in Ibaraki Prefecture, renowned for their expertise in carving stone Buddhas and lanterns. Makabe Stone is said to reveal its true charm through processes like roughening, chipping, and light hammering, which enhance its natural beauty. Each piece is meticulously crafted with delicate chiseling, featuring subtle textures that harmonize well with Japanese-style gardens and natural stone settings.
Product Details
Material: Makabe Stone from Ibaraki Prefecture, Japan
Dimensions: Height 29.5 cm, Width 28 cm, Depth 10.5 cm
Weight: 15 kg
Handling Instructions
Stone is fragile. Please handle with care.
Suitable for outdoor use.
Expect changes in color and finish on the stone surface over time.
