¥«¡¼¥È
¥æ¡¼¥¶¡¼
¹Ê¤ê¹þ¤à
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
¥°¥ë¡¼¥×
¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä
ÆüËܤÎÅÁÅýŪ¤Ê±ïµ¯Êª¡¢¹¬±¿¤ò¸Æ¤Ö¥Õ¥¯¥í¥¦¡£ÅÁÅý¹©·Ý»Î¤Ë¤è¤ë¼êĦ¤ê¤Î°ïÉÊ¡£
ÉÈÀÀÐÀ½¤Î¤Õ¤¯¤í¤¦ | Owl Made of Hirugawa Stone
25,000±ß(Àǹþ27,500±ß)
¹ØÆþ¿ô

ÉÈÀÀÐÀ½¤Î¤Õ¤¯¤í¤¦ | Owl Made of Hirugawa Stone
25,000±ß(Àǹþ27,500±ß)

¥Õ¥¯¥í¥¦¤Ï¹¬±¿¤ò¸Æ¤Ö¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýŪ¤Ê±ïµ¯Êª¤Ç¤¹¡£


¥Õ¥¯¥í¥¦¤ÏÆüËܤǤϡÖÊ¡Í衦ʡϯ¡ÊÊ¡¤¬Íè¤ë¡Ë¡×¡ÖÉÔ¶ìÏ«¡Ê¶ìÏ«ÃΤ餺¡Ë¡×¤È¤¤¤¦»ú¹ç¤ï¤»¤Ç¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Ìܤ¬Îɤ¤¤³¤È¤«¤é¹¬±¿¤ò¸«¤Ä¤±¤ä¤¹¤¤¡¢À踫¤ÎÌÀ¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿Íýͳ¤Ç¡¢¹¬±¿¤ä¾¦ÇäÈËÀ¹¤Î¤´Íø±×¤¬¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢À¾ÍΤǤϿÀÏäÎÃæ¤Ç¡¢Ãηäν÷¿À¤Î¸¯¤¤¤È¤·¤Æ¡Ö¿¹¤Î¸­¼Ô¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÃÎÀ­¤Î¾Ýħ¤È¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



´ôÉ츩»º ÉÈÀÀС£ÅÁÅý¹©·Ý»Î¤Ë¤è¤ë¼êĦ¤ê¤Î°ïÉÊ




¸æ±ÆÀФǤÏÄÁ¤·¤¤¡¢²«¤äÀ֤ߤ¬¤«¤Ã¤¿»¬¿§¤¬ÆÃħ¤ÎÉÈÀÀС£´ôÉ츩ÃæÄÅÀî»Ô¤ÎÉÈÀî¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ç¤·¤«»º½Ð¤µ¤ì¤Ê¤¤ÀФǤ¹¡£¤½¤ÎÀÐÈ©¤¬¹¥¤Þ¤ì¡¢·úÃÛºà¤äÄ»µï¡¢Ä¦¹ï¤Ê¤ÉÉý¹­¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Ħ¹ï¤ò»Ü¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢°ñ¾ë¸©¤Ç³èÌö¤¹¤ë¡¢ÅÁÅý¹©·Ý»Î¡£ÀÐÊ©¤äÀÐÅôäƤÎĦ¹ï¤ËŤ±¤¿Ãϸµ¤Î¿¦¿Í¤¬¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¼êĦ¤ê¤Ç»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¿¿ÊÉÀФϡ¢¥³¥Ö½Ð¤·¡¢¥Ó¥·¥ã¥ó¡¢¾®Ã¡¤­¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢Ëᤫ¤Ê¤¤²Ã¹©¤ÎÊý¤¬¡¢ÀÐËÜÍè¤ÎÌ¥ÎϤ¬¤Ç¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎĦ¹ïÉʤâºÙ¤ä¤«¤Ê¥Ó¥·¥ã¥ó¤ò»Ü¤·¡¢ÏÂÉ÷¤ÊÄí±à¤Ê¤É¤ËĴϤ·¤ä¤¹¤¤¡¢¼«Á³ÀÐÉ÷¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



¾¦ÉʾܺÙ


ÁǺࡧ´ôÉ츩»ºÉÈÀÀÐ
¹â¤µ¡§11.8­Ñ
²£Éý¡§8.5­Ñ
±ü¹Ô¡§8.5­Ñ
½Å¤µ¡§1.5kg

¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ


¡¦ ½ÅÎ̤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤǤ¹¤Î¤Ç¡¢»ý¤Á¾å¤²¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢Î¾¼ê¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È»ý¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦ Àкà¤Ï·ç¤±¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢Êª¤Ë¤Ö¤Ä¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£



¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÀФÉÊÀ½ºî¤â¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ë¤Æ¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à




Hirugawa Stone from Gifu Prefecture. A masterpiece hand-carved by a traditional craftsman.


Hirugawa Stone is a rare type of granite characterized by its yellow and reddish rust-like coloration, exclusively found in the vicinity of Hirugawa in Nakatsugawa City, Gifu Prefecture. Its textured surface is highly favored and widely used in various applications such as architectural materials, torii gates, and sculptures.

The carving was done by a traditional craftsman based in Ibaraki Prefecture, known for expertise in sculpting stone Buddhas and stone lanterns. Each piece was meticulously hand-carved by local artisans skilled in this craft. It is said that the natural beauty of stone is best revealed through techniques like cobbing, bishan (chiseling), and lightly hammering, rather than polishing. This sculpture, adorned with delicate bishan, is finished in a natural stone style that harmonizes well with Japanese-style gardens and other traditional settings.

Specifications


Material: Hirugawa stone from Gifu Prefecture
Height: 9.7 cm
Width: 8.5 cm
Depth: 8 cm
Weight: 1.25 kg

Usage Precautions


Due to its weight, when lifting, please ensure to hold it firmly with both hands.
As stone is prone to chipping, exercise caution to prevent it from hitting other objects.

We also accept custom-made stone products. Please feel free to inquire and discuss your preferences through our contact form.
Contact Form
¤³¤Î¾¦Éʤò¹ØÆþ¤¹¤ë