ÍèÂÔÀФµ¤Ê¿¥ÉôÅô϶
100,000±ß(Àǹþ110,000±ß)
English Follows Japanese Below
Å纬¸©»ºÍèÂÔÀФò»ÈÍѤ·¤¿¾®¤µ¤ÊÅô϶¤ò¡¢½Ð±À»Ô¤ÎÀ驤¬Ã°Àº¤ò¹þ¤á¤ÆÄ¦¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼ê»Å»ö¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î²¹¤â¤ê¤È¤ä¤µ¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¡¢Êë¤é¤·¤Ë´ó¤êꤦ¥ß¥ËÅô϶¤Ç¤¹¡£

¿¥ÉôÅô϶¤Ï¡¢Àï¹ñ»þÂå¤ÎÃã¿Í¡¦¸ÅÅÄ¿¥Éô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹Í°Æ¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¸ÄÀˤ«¤ÊÀÐÅô϶¤Ç¤¹¡£¼ç¤ËÃã¼¼¤Ø¤È»ê¤ëϪÃÏÄí¤ËÃÖ¤«¤ì¡¢Ìë¤Ë¤ÏÅô¤ò¤È¤â¤·¤Æ¡¢¼ê¿å(¤Á¤ç¤¦¤º)¤ä¿å¤¯¤ß¤ÎºÝ¤Î¼ê¸µ¡¦Â¸µ¤ò¤½¤Ã¤È¾È¤é¤¹Ìò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤Á¤é¤Î¾®¤µ¤Ê¿¥ÉôÅô϶¤Ï¡¢¸ÅŵŪ¤ÊÀÐÅôäÆ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ËÀ¸¤«¤·¤¿¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤ÎÅô϶¤Ç¤¹¡£¹â¤µ32Ñ¡¢Ìó3.2kg¤È»ý¤Á±¿¤Ó¤·¤ä¤¹¤¤½Å¤µ¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤Ê¤ªÄí¤ä¸¼´ØÀ衢ê¤Ê¤É¤Ë¤â¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢²°Æâ¡¦²°³°¤òÌä¤ï¤º¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¡ÖÊõ¼î¡×¡Ö³Þ¡×¡Ö²ÐÂÞ¡¦ÃæÂæ¡×¡Ö´È¡×¡Ö´ðÁáפÎ5¥Ñ¡¼¥Ä¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£

ÁǺà¤Ï¡¢Å纬¸©»º¤ÎÍèÂÔÀС£Åô϶¤äÀÐÊ©¤ÎĦ¹ï¤Ë¤â¿ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¹ñ»º¤Î¶Å³¥¼Áº½´ä¤Ç¤¹¡£îØÌô¤Î¸¶ÎÁ¤ä¡¢¹ñ»ØÄê¤ÎÅÁÅýŪ¹©·ÝÉʤǤ¢¤ë¡Ö½Ð±ÀÀÐÅô϶¡×¤ÎÀкà¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸Å¤¯¤Ï¡¢¸Åʯ»þÂå¤ËÀд½¤äÀм¼¤Î·úÃۤ˻Ȥï¤ì¤¿¤ê¡¢³ùÁÒ»þÂ夫¤é¤ÏÀÐÊ©¤äĦ¹ï¤Ë»È¤ï¤ì¤¿¤ê¤·¤¿¡¢Îò»Ë¤¢¤ëÀФǤ¹¡£
ÍèÂÔÀФϡ¢»þ´Ö¤Î·Ð²á¤Ëȼ¤Ã¤Æ¡¢É½¾ð¤¬ÊѲ½¤¹¤ë¤Î¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ÀФòÀÚ¤ê½Ð¤·¤¿»þ¤Ï¡¢ÀĤߤòÂÓ¤Ó¤¿¿§¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¼¡Âè¤Ë¿åʬ¤¬È´¤±¡¢Ãã³ì¿§¤Î¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¿§¤ËÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£¿·¤·¤¤¾¦ÉʤǤâ¸Å¿§¤¬´¶¤¸¤é¤ì¡¢Âݤ¬ÉÕ¤¤ä¤¹¤¯¡¢¼«Á³¤Î¤¢¤ë¶õ´Ö¤Ë¤¤ì¤¤¤ËÍϤ±¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£

A small stone lantern made from Kimachi stone from Shimane Prefecture was meticulously carved by a stonemason in Izumo City. This interior lantern, with its warmth and gentle texture unique to handcrafted work, will be a comforting addition to your home.
The Oribe lantern is a simple yet distinctive stone lantern said to have been designed by Furuta Oribe, a tea master of the Sengoku period. It was primarily placed in the roji garden leading to the tea room, and at night, its light was lit to gently illuminate the hands and feet when washing hands or drawing water.
The "Small Oribe Lantern" is an interior lantern that retains the classic design of a stone lantern. At 32 cm tall and weighing approximately 3.2 kg, it's easy to carry and convenient for use at home. It's easy to incorporate into small gardens, entryways, shelves, and more, and can be used both indoors and outdoors.
The material is Kimachi stone from Shimane Prefecture. It's a domestically produced tuffaceous sandstone frequently used in the carving of lanterns and stone Buddha statues. It is known as a raw material for glazes and as the stone material for "Izumo Stone Lanterns," a nationally designated traditional craft. Historically, it was used in the construction of stone coffins and burial chambers during the Kofun period, and from the Kamakura period onwards, it was used for stone Buddha statues and sculptures.
The charm of Kimachi stone lies in how its appearance changes over time. When quarried, it has a bluish tint, but as the moisture evaporates, it gradually changes to a soft, reddish-brown color. Even new products have an aged appearance, and moss easily grows on them, allowing them to blend beautifully into natural spaces.
¾¦Éʤò¹ØÆþ¤¹¤ë | Buy The Product
¼êĦ¤ê¤ÎÀÐĦ¹ï¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î²¹¤«¤ß¤ò¡¢Æü¾ï¤Ë¡£
Å纬¸©»ºÍèÂÔÀФò»ÈÍѤ·¤¿¾®¤µ¤ÊÅô϶¤ò¡¢½Ð±À»Ô¤ÎÀ驤¬Ã°Àº¤ò¹þ¤á¤ÆÄ¦¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼ê»Å»ö¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î²¹¤â¤ê¤È¤ä¤µ¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¡¢Êë¤é¤·¤Ë´ó¤êꤦ¥ß¥ËÅô϶¤Ç¤¹¡£

¾®¤µ¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢ËܳÊŪ¤ÊÆüËܤο¥ÉôÅô϶
¿¥ÉôÅô϶¤Ï¡¢Àï¹ñ»þÂå¤ÎÃã¿Í¡¦¸ÅÅÄ¿¥Éô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹Í°Æ¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¸ÄÀˤ«¤ÊÀÐÅô϶¤Ç¤¹¡£¼ç¤ËÃã¼¼¤Ø¤È»ê¤ëϪÃÏÄí¤ËÃÖ¤«¤ì¡¢Ìë¤Ë¤ÏÅô¤ò¤È¤â¤·¤Æ¡¢¼ê¿å(¤Á¤ç¤¦¤º)¤ä¿å¤¯¤ß¤ÎºÝ¤Î¼ê¸µ¡¦Â¸µ¤ò¤½¤Ã¤È¾È¤é¤¹Ìò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤Á¤é¤Î¾®¤µ¤Ê¿¥ÉôÅô϶¤Ï¡¢¸ÅŵŪ¤ÊÀÐÅôäÆ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ËÀ¸¤«¤·¤¿¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤ÎÅô϶¤Ç¤¹¡£¹â¤µ32Ñ¡¢Ìó3.2kg¤È»ý¤Á±¿¤Ó¤·¤ä¤¹¤¤½Å¤µ¤Ç¡¢¤´¼«Âð¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤Ê¤ªÄí¤ä¸¼´ØÀ衢ê¤Ê¤É¤Ë¤â¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢²°Æâ¡¦²°³°¤òÌä¤ï¤º¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¡ÖÊõ¼î¡×¡Ö³Þ¡×¡Ö²ÐÂÞ¡¦ÃæÂæ¡×¡Ö´È¡×¡Ö´ðÁáפÎ5¥Ñ¡¼¥Ä¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢ÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£

Å纬¸©»º¶Å³¥¼Áº½´ä¡¢ÍèÂÔÀФò»ÈÍÑ
ÁǺà¤Ï¡¢Å纬¸©»º¤ÎÍèÂÔÀС£Åô϶¤äÀÐÊ©¤ÎĦ¹ï¤Ë¤â¿ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¹ñ»º¤Î¶Å³¥¼Áº½´ä¤Ç¤¹¡£îØÌô¤Î¸¶ÎÁ¤ä¡¢¹ñ»ØÄê¤ÎÅÁÅýŪ¹©·ÝÉʤǤ¢¤ë¡Ö½Ð±ÀÀÐÅô϶¡×¤ÎÀкà¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸Å¤¯¤Ï¡¢¸Åʯ»þÂå¤ËÀд½¤äÀм¼¤Î·úÃۤ˻Ȥï¤ì¤¿¤ê¡¢³ùÁÒ»þÂ夫¤é¤ÏÀÐÊ©¤äĦ¹ï¤Ë»È¤ï¤ì¤¿¤ê¤·¤¿¡¢Îò»Ë¤¢¤ëÀФǤ¹¡£
ÍèÂÔÀФϡ¢»þ´Ö¤Î·Ð²á¤Ëȼ¤Ã¤Æ¡¢É½¾ð¤¬ÊѲ½¤¹¤ë¤Î¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ÀФòÀÚ¤ê½Ð¤·¤¿»þ¤Ï¡¢ÀĤߤòÂÓ¤Ó¤¿¿§¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¼¡Âè¤Ë¿åʬ¤¬È´¤±¡¢Ãã³ì¿§¤Î¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¿§¤ËÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£¿·¤·¤¤¾¦ÉʤǤâ¸Å¿§¤¬´¶¤¸¤é¤ì¡¢Âݤ¬ÉÕ¤¤ä¤¹¤¯¡¢¼«Á³¤Î¤¢¤ë¶õ´Ö¤Ë¤¤ì¤¤¤ËÍϤ±¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£

¾¦ÉʾܺÙ
- ÁǺࡧÅ纬¸©»ºÍèÂÔÀСʶų¥¼Áº½´ä¡Ë
- ¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ32Ñ¡¢Éý14Ñ¡¢±ü¹Ô14Ñ
- ½Å¤µ¡§3.2kg
¼è¤ê°·¤¤¾å¤Î¤´Ãí°Õ
- ¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢¼«Á³¤ÎÀкà¤Ç½ÐÍè¤Æ¤ª¤ê¡¢¼êĦ¤ê¤ÎºîÉʤǤ¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¿§Ì£¤äɽ¾ð¤â°Û¤Ê¤ê¡¢¤Þ¤¿»þ´Ö¤ÎÊѲ½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¹ç¤¤¤¬ÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£
- ²°³°¤Ç¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
- ¤ª¼êÆþ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¡¢¿å¤òÀڤä¿¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ä½À¤é¤«¤¤Éۤʤɤǡ¢¤è¤´¤ì¤òÍî¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
- ľ¼ÍÆü¸÷¤Ê¤ÉĹ»þ´Ö¤Î¸÷¤Î¾È¼Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¿§¤ÎÊѲ½¤¬Á᤯¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Bring the warmth of hand-carved stone sculpture into your everyday life.
A small stone lantern made from Kimachi stone from Shimane Prefecture was meticulously carved by a stonemason in Izumo City. This interior lantern, with its warmth and gentle texture unique to handcrafted work, will be a comforting addition to your home.
A Small Yet Authentic Japanese Oribe Lantern
The Oribe lantern is a simple yet distinctive stone lantern said to have been designed by Furuta Oribe, a tea master of the Sengoku period. It was primarily placed in the roji garden leading to the tea room, and at night, its light was lit to gently illuminate the hands and feet when washing hands or drawing water.
The "Small Oribe Lantern" is an interior lantern that retains the classic design of a stone lantern. At 32 cm tall and weighing approximately 3.2 kg, it's easy to carry and convenient for use at home. It's easy to incorporate into small gardens, entryways, shelves, and more, and can be used both indoors and outdoors.
Made from Kimachi stone, a tuffaceous sandstone from Shimane Prefecture
The material is Kimachi stone from Shimane Prefecture. It's a domestically produced tuffaceous sandstone frequently used in the carving of lanterns and stone Buddha statues. It is known as a raw material for glazes and as the stone material for "Izumo Stone Lanterns," a nationally designated traditional craft. Historically, it was used in the construction of stone coffins and burial chambers during the Kofun period, and from the Kamakura period onwards, it was used for stone Buddha statues and sculptures.
The charm of Kimachi stone lies in how its appearance changes over time. When quarried, it has a bluish tint, but as the moisture evaporates, it gradually changes to a soft, reddish-brown color. Even new products have an aged appearance, and moss easily grows on them, allowing them to blend beautifully into natural spaces.
Product Details
- Material: Shimane Prefecture Kimachi Stone (sandstone)
- Size: Height 32cm, Width 14cm, Depth 14cm
- Weight: 3.2kg
Handling Precautions
- ¡¦This product is made of natural stone and is a hand-carved artwork. Therefore, each piece has unique colors and expressions, and the hues may change over time.
- It can be used outdoors.
- When cleaning, use a sponge or soft cloth with water to remove dirt.
- Exposure to direct sunlight for prolonged periods may accelerate color changes.