SHOPPING CART
USER
¹Ê¤ê¹þ¤à
CATEGORY
GROUP
CONTENT
¢¨¹ØÆþ¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£MADE TO ORDER - CONTACT US
ÍèÂÔÀÐÀ½¡¢¿å¤Û¤¿¤ë·¿Åô϶¡Ê3¼Ü¡Ë | Water Firefly
160,000±ß(Àǹþ176,000±ß)
ÍèÂÔÀÐÀ½¡¢¿å¤Û¤¿¤ë·¿Åô϶¡Ê3¼Ü¡Ë | Water Firefly
160,000±ß(Àǹþ176,000±ß)
English Follows Japanese Below

¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤÏÆÃÊ̤ʺ­Êñ¤¬É¬ÍפΤ¿¤á¡¢»öÁ°¤Ë¤ª°ú¤­¼è¤ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´ÁêÃ̤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¤´¹ØÆþ¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢Ì䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ë¤Æ¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¢ª¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à

·ËÎ¥µÜ¿å·ÖÅô϶¤òÌϤ·¤¿¡¢³è¹þ¤ß·¿Åô϶



·ËÎ¥µÜ¤Î¾¾¶×Ä⤫¤é¾Þ²ÖÄâ¤Ë¹Ô¤¯ÅÓÃæ¤ÎÌÚΩ¤Ë¤¢¤ë¡¢¡Ö·ËÎ¥µÜ¿å·ÖÅô϶¡×¤òÌϤ·¤¿Åô϶¤Ç¤¹¡£Åô¤òÆþ¤ì¤Æ±ó¤¯¤«¤éį¤á¤ë¤È¡¢¼ù´Ö¤ËÈô¤Ö·Ö¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬Ì¾Á°¤ÎͳÍè¡£ÁÇËѤÇÈþ¤·¤¤¡¢»Í³Ñ·¿³è¹þ¤ßÅô϶¤Ç¤¹¡£



Å纬¸©»º¶Å³¥¼Áº½´ä¡¢ÍèÂÔÀФò»ÈÍÑ



ÁǺà¤Ï¡¢Å纬¸©»º¤ÎÍèÂÔÀС£Åô϶¤äÀÐÊ©¤ÎĦ¹ï¤Ë¤â¿Íͤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¹ñ»º¤Î¶Å³¥¼Áº½´ä¤Ç¤¹¡£îØÌô¤Î¸¶ÎÁ¤ä¡¢¹ñ»ØÄê¤ÎÅÁÅýŪ¹©·ÝÉʤǤ¢¤ë¡Ö½Ð±ÀÀÐÅô϶¡×¤ÎÀкà¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸Å¤¯¤Ï¡¢¸Åʯ»þÂå¤ËÀд½¤äÀм¼¤Î·úÃۤ˻Ȥï¤ì¤¿¤ê¡¢³ùÁÒ»þÂ夫¤é¤ÏÀÐÊ©¤äĦ¹ï¤Ë»È¤ï¤ì¤¿¤ê¤·¤¿¡¢Îò»Ë¤¢¤ëÀФǤ¹¡£
ÍèÂÔÀФϡ¢»þ´Ö¤Î·Ð²á¤Ëȼ¤Ã¤Æ¡¢É½¾ð¤¬ÊѲ½¤¹¤ë¤Î¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ÀФòÀÚ¤ê½Ð¤·¤¿»þ¤Ï¡¢ÀĤߤòÂÓ¤Ó¤¿¿§¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¼¡Âè¤Ë¿åʬ¤¬È´¤±¡¢Ãã³ì¿§¤Î¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¿§¤ËÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£¿·¤·¤¤¾¦ÉʤǤâ¸Å¿§¤¬´¶¤¸¤é¤ì¡¢Âݤ¬ÉÕ¤­¤ä¤¹¤¯¡¢¼«Á³¤Î¤¢¤ë¶õ´Ö¤Ë¤­¤ì¤¤¤ËÍϤ±¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£


º¸¡§²¬ºêÇòÀСʸæ±ÆÀСˡ¢±¦¡§ÍèÂÔÀÐ

¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤ÎÀ½ºî¤â¾µ¤ê¤Þ¤¹
Ê̤Υµ¥¤¥º¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÅô϶¤ò¤ªµá¤á¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡¢¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤Ç¤ªºî¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Á´¹ñ¤ÎÀмï¤ä¿¦¿Í¤ÎÃ椫¤é¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤ËºÇŬ¤ÊÁªÂò¤ò¤´Äó°Æ¡£¤ª¸«ÀѤê¤Ï̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤Ë¤Æ¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£

¾¦ÉʾܺÙ
ÁǺࡧÅ纬¸©»ºÍèÂÔÀÐ
¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ94­Ñ¡¢Éý46­Ñ¡¢±ü¹Ô46­Ñ
½Å¤µ¡§140kg

¼è¤ê°·¤¤¾å¤Î¤´Ãí°Õ
¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢¼«Á³¤ÎÀкà¤Ç½ÐÍè¤Æ¤ª¤ê¡¢¼êĦ¤ê¤ÎºîÉʤǤ¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¿§Ì£¤äɽ¾ð¤â°Û¤Ê¤ê¡¢¤Þ¤¿»þ´Ö¤ÎÊѲ½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¹ç¤¤¤¬ÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£
¡¦Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Ê¤ÉĹ»þ´Ö¤Î¸÷¤Î¾È¼Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¿§¤ÎÊѲ½¤¬Á᤯¤Ê¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¦½ÅÎÌʪ¤Ç¤¹¡£¼è¤ê°·¤¤¤ÎºÝ¡¢»Ø¤ò¶´¤ó¤À¤ê¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢½½Ê¬¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£


Note: This product is not sold out. Due to the need for special packaging, please consult with us regarding pick-up in advance. If you wish to purchase, please contact us via the inquiry form. ¢ª Inquiry Form



Water Firefly
A simple yet beautiful square-shaped stone lantern. When the candle is lit and viewed from afar, its triangled shaped window resembles fireflies flying between the trees, hence its name. Its pillar can be adjusted to suit ones tastes.

Using Kimachi Stone from Shimane Prefecture
The material used is Kimachi stone, produced in Shimane Prefecture. Known as the material for glazes and designated as a traditional craft product, "Izumo Stone Lantern," it has been used in the construction of stone coffins and chambers since the Kofun period in Japan. Kimachi stone, with its changing expressions over time, starts with a bluish color when quarried, gradually loses moisture, and transforms into a soft, brownish color. Even if the item is quite new, it looks like an antique. It gets moss easily.

Custom Orders Available
For those seeking lanterns of different sizes or designs, we also accept custom orders. We offer proposals tailored to your image from various types of stone and craftsmen nationwide. Estimates are free. Please feel free to consult us via the inquiry form.

Product Details
Material: Kimachi stone from Shimane Prefecture
Size: Height 94cm, Width 46cm, Depth 46cm
Weight: approx. 140 kg

Handling Precautions
This product is made of natural stone and is hand-carved. Therefore, each piece has unique color and texture, and its color may change over time.
Prolonged exposure to direct sunlight may accelerate color changes.
It is a heavy item. Please handle it carefully to avoid pinching your fingers.